Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für placa
- PlattedieWir mochten dies kaum glauben, aber später stellte sich heraus, dass eine ganz einfache kleine Platte gemeint war, die eine Kanne Wasser in einer halben Stunde erhitzen konnte. Custou-nos acreditar, mas mais tarde constou-nos que se estavam a referir a uma pequena placa muito simples, capaz de aquecer um jarro de água em meia hora.
- NummernschilddasDer zweite Vorschlag wurde von der luxemburgischen Regierung angenommen, und danach änderte man den Straßencode, der dann als offizielles Nummernschild der luxemburgischen Autos eingeführt wurde. Foi esta última a aprovada pelo Governo luxemburguês e, depois de uma alteração ao código da estrada, instaurada como placa de matrícula oficial dos veículos do Grão-Ducado.1985 nämlich schlug Großherzog Jean seinem damaligen Transportminister vor, ein europäisches Nummernschild einzuführen, und zwar für die Autos, die im Großherzogtum Luxemburg angemeldet waren. Com efeito, em 1985, o Grão-Duque Jean sugere ao seu ministro dos Transportes de então a ideia de conceber uma placa de matrícula europeia para os veículos matriculados no Grão-Ducado do Luxemburgo.
- Schildder
- Bodenfliesedie
- Bodenplattedie
- Druckstockder
- Fliesedie
- Fliesenplattedie
- Gehwegplattedie
- KennzeichendasEines ist jedoch bedauerlich: Der Vorschlag für die Verordnung läßt jedem Mitgliedstaat die Wahl zwischen "nationalen" und "gemeinschaftlichen" Kennzeichen. No entanto, um aspecto a lamentar: a proposta de regulamento deixa a cada um dos Estados-Membros a possibilidade de optarem entre as placas «nacionais» e as placas «comunitárias».
- Kfz-Kennzeichendas
- Leiterplattedie
- Namensschilddas
- Pflastersteinder
- Steinfliesedie
- Steinplattedie
- tektonische Plattedie
- Verkehrshinweisschilddas
- Verkehrshinweistafeldie
- Verkehrsschilddas
- Verkehrstafeldie
- Verkehrszeichendas
- Zeichendas
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher